Avere la propria auto rende molto più facile spostarsi nelle città spagnole, nelle zone di villeggiatura e nei sobborghi. Non sorprende che i cittadini stranieri residenti stabilmente nel Paese prima o poi pensino di acquisire diritti locali. La patente di guida che hanno ottenuto in Spagna esonera da molte formalità legali associate all'uso dei diritti stranieri sul territorio del paese.
Regole per l'uso della patente di guida russa in Spagna
Al momento non esiste un accordo tra la Federazione Russa e la Spagna sul riconoscimento delle patenti di guida russe in territorio spagnolo. E questo nonostante dal 2009 le patenti di guida rilasciate ai russi soddisfino tutti i requisiti della Convenzione di Vienna del 1968.
I cittadini della Federazione Russa, a seconda del loro status nel territorio spagnolo, sono tenuti a rilasciare una patente di guida internazionale in Spagna per i russi o ottenere un documento locale che autorizza alla guida di un veicolo.
I turisti che sono arrivati sul territorio del paese hanno il diritto di guidare un veicolo con una patente di guida internazionale russa, ma non più di 6 mesi all'anno.
Agli studenti stranieri in Spagna non viene concesso un permesso di soggiorno. Per questo motivo la regola dei 6 mesi non si applica a loro. Possono utilizzare una patente di guida internazionale rilasciata nella Federazione Russa durante l'intero periodo di studio.
I cittadini della Federazione Russa che hanno ricevuto lo status di residente in Spagna hanno il diritto di utilizzare una patente di guida internazionale russa in Spagna, ma non oltre i primi 6 mesi di permanenza nel paese. Successivamente, sono tenuti a ottenere un documento nazionale.
Va notato che, nonostante il fatto che un cittadino della Federazione Russa abbia una nuova patente di guida, il suo diritto di guidare il veicolo da parte delle autorità potrebbe non essere riconosciuto. Ecco perché è meglio non rischiare e ottenere in anticipo una patente di guida internazionale (IDP).
Molti sono interessati a sapere se i diritti russi sono validi in Spagna se il documento è stato rilasciato prima del 2009. La risposta è no. Il diritto alla guida di un veicolo si ottiene solo dai titolari di un documento riconosciuto a livello internazionale e solo per un periodo massimo di sei mesi.
La procedura per ottenere una VU nazionale in Spagna
Ottenere una patente di guida in Spagna comporta l'apprendimento della teoria e l'acquisizione di abilità pratiche di guida. La conferma della conoscenza è il superamento delle prove d'esame.
Solo i cittadini stranieri che hanno ricevuto lo status di residente nel paese possono seguire una formazione per la patente di guida in Spagna.
La maggior parte delle scuole guida in Spagna accetta esami di guida solo in spagnolo. Alcune istituzioni possono accettare l'esame di teoria in inglese. L'esame pratico viene sostenuto ovunque solo in spagnolo.
Numerosi centri di formazione aiutano i cittadini russi a far valere i propri diritti in Spagna, offrendo il corso teorico in russo e la preparazione per la teoria e la pratica in spagnolo/inglese. Uno di questi è la scuola del Costa Drive Club. Se lo desideri, puoi trovare una scuola guida che offre formazione teorica in inglese, francese e altre lingue.
Come superare gli esami teorici e pratici
Gli esami di patente di guida esistenti in Spagna sono divisi in due tipi: teorici (test) e pratici (guida).
- Parte teorica.
La preparazione all'esame può essere effettuata a casa, senza la frequenza obbligatoria delle lezioni presso un'autoscuola. Allo stesso tempo, le stesse scuole offrono varie opzioni per un pacchetto educativo a pagamento a casa, comprese quelle che includono lezioni online, videoconferenze e accesso a prove pratiche.
Al termine della tua preparazione, devi visitare la Jefatura Provincial de Trafico (l'ufficio del traffico locale in cui ti sei registrato) e pagare la tassa statale. Dopo aver effettuato l'importo richiesto, il richiedente riceve tre tentativi per superare due esami: teorico e pratico. Successivamente, sarà iscritto a un esame di teoria.
Arrivato all'ora specificata nel luogo dell'esame, il candidato riceve un test nelle sue mani. Il numero massimo di errori consentiti è 3.
- La parte pratica.
La fase successiva è la consegna della pratica di guida. Per superare questa fase, dovrai sicuramente iscriverti a una scuola guida e frequentare lezioni pratiche a pagamento con un istruttore. Le lezioni si svolgono nelle aree d'esame. Si consiglia di pagare un numero sufficiente di lezioni per frequentare ciascuna di esse con un istruttore.
Puoi iscriverti all'esame in qualsiasi momento. Tuttavia, l'istruttore può lasciare una nota nella cartella personale del futuro pilota che, dal suo punto di vista, l'allievo non è pronto. Questa opinione può rendere difficile il superamento del test.
Dopo aver pagato la tassa statale per il coinvolgimento di un agente di polizia nella procedura, al candidato viene assegnata una data, un'ora e una zona per il superamento dell'esame. Si consiglia di lasciare una lezione a pagamento in magazzino per poterla condurre con un istruttore in quest'area.
3-4 persone superano il test in una volta. Durante l'esame, gli studenti, a turno, si guidano a vicenda. È importante che l'ultimo di loro possa finire l'esame in un'altra zona.
Se durante la prova l'istruttore interferisce con il processo premendo il pedale del freno, si considera che l'allievo abbia creato una situazione pericolosa sulla strada. L'esame è terminato ed è prevista una ripetizione.
È possibile riprendere la parte pratica per la prima volta dopo 2 settimane, poi dopo 3 e oltre in maniera crescente.
Se il rapporto con gli istruttori non funziona e il candidato ritiene che la sua interferenza nell'esame sia irragionevole, si consiglia di cambiare scuola guida, concentrandosi sulle recensioni di amici e laureati. Dopotutto, più lezioni ed esami hanno frequentato la formazione, maggiore è il profitto dei dipendenti dell'organizzazione. E, purtroppo, alcune persone ne abusano.
Un pacchetto di documenti per VU e il costo per ottenerlo
Per ottenere una patente di guida spagnola, dovrai completare i seguenti documenti:
- NIE (Numero de Identificacion de Extranjero - numero di identificazione di uno straniero);
- un certificato medico che confermi l'esito positivo del superamento di un test psicofisiologico;
- fotografie del campione stabilito;
- passaporto internazionale.
Il costo totale della formazione varia entro 1000 €. L'importo specifico è costituito dall'importo attuale della tassa statale, dal costo della registrazione dei documenti per un'auto e dal pagamento delle lezioni in una scuola guida.
I diritti di altri paesi sono riconosciuti in Spagna?
I proprietari di auto esperti potrebbero essere interessati a un argomento come il riconoscimento della patente di guida in Spagna. Con il documento giusto, puoi risparmiare molti costi e risparmiare tempo. Tuttavia, è importante capire che la procedura di legalizzazione ha le sue regole e non implica sempre lo scambio di una VU esistente.
Diciamo subito che una patente russa non può essere scambiata con una spagnola. Attualmente, la legalizzazione delle patenti di guida in Spagna è prevista solo per i paesi dell'UE e i paesi partecipanti all'accordo.
Utilizzo e sostituzione delle VU europee in Spagna
Le patenti di guida dei paesi UE e CEE (Islanda, Norvegia, Liechtenstein) possono essere utilizzate sul territorio spagnolo alla pari di quelle locali. Non necessitano di legalizzazione o sostituzione, anche se lo straniero acquisisce lo status di residente. Ma ci sono una serie di eccezioni.
Quando è necessario cambiare la patente di guida in Spagna:
- i documenti rilasciati a tempo indeterminato richiedono la sostituzione due anni dopo l'assegnazione dello status di residente;
- la nomina di una sanzione con privazione di punti;
- cambiamenti nei parametri fisiologici del conducente (ad esempio, l'affermazione degli occhiali).
Utilizzo in Spagna della VU di alcuni paesi
Se esiste un accordo bilaterale tra il paese di rilascio e la Spagna, la licenza può essere sostituita con una licenza locale senza esami obbligatori. Attualmente, l'elenco include meno di 30 di questi paesi.
In particolare, in Spagna sono consentite le patenti di guida dei seguenti paesi: Ucraina, Turchia, Serbia, Brasile. Il termine stabilito per la sostituzione dei diritti è di 6 mesi.
Quanto costa sostituire i diritti e quali documenti sono necessari
Per cambiare la patente di guida sono necessari i seguenti documenti:
- NIE o NIF (Numero de Identificacion Fiscal - numero di identificazione del contribuente);
- una conclusione medica e psicologica positiva sull'idoneità alla guida di un veicolo;
- patente di guida rilasciata in un paese UE, CEE o paese convenzionato;
- applicazione del modulo stabilito;
- conferma del pagamento della tassa statale;
- passaporto con visto o permesso di soggiorno;
- foto del campione stabilito;
- il modulo Talón Fóto da compilare presso il servizio stradale;
- una dichiarazione scritta che confermi che il conducente non è privato della patente di guida;
- una dichiarazione scritta attestante che il conducente non ha una targa rilasciata in Spagna o in un altro paese dell'UE o della CEE nella stessa categoria.
La procedura di sostituzione si effettua previa registrazione e deposito della domanda sul sito sede.dgt.gob.es.
Se necessario, viene inviata una richiesta al Paese che ha rilasciato il documento per confermarne l'autenticità. Successivamente, al richiedente viene assegnata la data di ricezione del nuovo documento.
Il costo totale della sostituzione è costituito dal costo di un certificato medico (circa 50 €) e da una tassa statale (circa 30.
Caratteristiche del codice della strada in Spagna
In generale, le regole della strada sulle strade spagnole non sono molto diverse dagli standard internazionali. Tuttavia, hanno le loro sfumature.
Caratteristiche delle regole del traffico in Spagna:
- il diritto di guidare un veicolo compare dall'età di 18 anni;
- la velocità massima consentita del veicolo in città è di 50 km / h;
- di norma non è considerata violazione e non è punibile il superamento della velocità nell'intervallo fino a 10 km/h;
- la maggior parte delle intersezioni ha un raggio di sterzata;
- le sanzioni per infrazioni stradali sono molto alte e ammontano a 100-600 €;
- per la guida senza violazioni, il conducente riceve punti bonus, il cui numero massimo è 15;
- quando si commettono reati, i punti vengono persi, se il loro numero è zero, vengono privati di VU;
- i punti possono essere ripristinati solo dopo aver subito la riqualificazione;
- la segnaletica stradale è spesso disegnata sull'asfalto, soprattutto agli incroci e nelle zone rurali.
Risposte alle domande frequenti sulla VU in Spagna
Un'esperienza di guida straniera è importante quando si ottiene una patente di guida in Spagna?
Non conta ai fini dell'esame. Ma può essere preso in considerazione in alcune regioni quando si stipula un'assicurazione auto.
Posso usare una patente di guida spagnola in Russia?
Avrai bisogno di un IDP in Spagna rilasciato nella Federazione Russa.
Posso acquistare una patente di guida in Spagna?
No, poiché non si sa mai in anticipo chi sarà l'esaminatore. Inoltre, l'intero processo è monitorato da videocamere.
Riassumendo
Nel 2021, i cittadini stranieri in Spagna possono guidare un veicolo sulla base di diversi tipi di documenti:
- una patente di guida valida di un paese dell'UE o di un paese convenzionato;
- sfollati interni;
- VU locale rilasciata ai residenti.
La risposta alla richiesta di una patente di guida internazionale in Spagna è sì: la legge del Regno richiede una traduzione del documento in spagnolo.
Il periodo di validità di una VU e IDP straniera in Spagna non è superiore a 6 mesi e non superiore a 2 anni dalla data di ottenimento dello status di residente (per documenti provenienti da paesi dell'UE e Stati membri di un accordo bilaterale).
