La vita in Europa: scuola polacca

L'istruzione scolastica in Polonia è considerata una delle più progressiste tra i paesi dell'Europa orientale. Se vivi e lavori in questo paese, una scuola polacca fornirà ai tuoi figli un'istruzione europea di qualità.

Istruzione scolastica in Polonia

Il sistema educativo in Polonia è noto per gli elevati standard di insegnamento, l'uso di principi innovativi europei e l'accessibilità per tutti, compresi gli stranieri. Lei è in costante miglioramento.

Nel 2021 è iniziata nel Paese una riforma dell'istruzione, che durerà fino al 2021 e aiuterà i bambini ad acquisire conoscenze in modo ancora più efficace.

L'istruzione nelle scuole polacche inizia all'età di 6-7 anni, a seconda della preparazione del bambino.

Prima della scuola, i bambini devono completare un corso di preparazione obbligatorio nelle scuole materne o elementari durante tutto l'anno. Questo è il cosiddetto grado zero, o zerówka.

È possibile ottenere informazioni sulle condizioni di ammissione all'asilo e sul costo del servizio, del vitto e dell'organizzazione del lavoro in generale leggendo l'articolo "Asili nido nel sistema di istruzione prescolare in Polonia".

I bambini imparano a leggere, scrivere, contare, disegnare e arrivano alla prima elementare con un certo insieme di conoscenze e abilità. Successivamente la formazione avviene in una scuola di base (8 anni) e prosegue in una senior (4 anni). In totale, i bambini studiano per 12 anni e all'età di 19-20 anni ricevono un certificato di maturità, che dà diritto all'ammissione a un istituto di istruzione superiore.

Leggi i vantaggi del sistema educativo in Polonia nell'articolo "Caratteristiche del sistema educativo polacco".

Tipi di scuole polacche

L'istruzione scolastica in Polonia può essere ottenuta in diversi tipi di istituzioni educative.

Quelli statali sono sotto la giurisdizione del Ministero dell'Istruzione e sono finanziati dal bilancio del Paese. La formazione in essi è gratuita. I bambini sono ammessi alle scuole pubbliche su base territoriale; l'istruzione è in polacco.

Per l'ammissione alle istituzioni educative private, sono possibili esami di ammissione. Lo studio qui è pagato.

Le scuole pubbliche sono organizzate con la partecipazione di genitori e organizzazioni pubbliche per determinati tipi di istruzione mirata, ad esempio lo studio della lingua e della cultura delle minoranze nazionali che vivono in Polonia. Le tasse scolastiche sono pagate, ma per decisione della direzione della scuola, è possibile fornire vari benefici e borse di studio.

L'istruzione nelle scuole private e pubbliche può avvenire in polacco o in altre lingue.

Scuola di base (Szkoła podstawowa)

L'istruzione in una scuola di base è obbligatoria per tutti i bambini che vivono in Polonia, indipendentemente dalla loro cittadinanza.

I genitori sono obbligati a mandare il bambino in prima elementare entro e non oltre l'anno solare in cui compie 7 anni. Il mancato rispetto di tale norma comporta sanzioni pecuniarie e sanzioni varie, fino alla privazione della potestà genitoriale.

La scuola di base (Szkoła podstawowa) è divisa in scuole primarie e secondarie. Nella scuola elementare, i bambini studiano dalla classe 1 alla 6, nella secondaria - dalla 7 all'8.

Fino al 2021, in Polonia, era previsto lo studio in una palestra, in cui i bambini ricevevano l'istruzione secondaria dopo il sesto anno. Ma a seguito della riforma, lo stadio del ginnasio è stato incluso nell'istruzione di base generale.

L'elenco delle materie obbligatorie studiate nelle scuole di base polacche comprende:

• Lingua polacca;
• inglese (dalla classe 1) e seconda straniera (dalla classe 6);
• matematica;
• fisica;
• chimica;
• biologia;
• storia;
• Scienze sociali;
• informatica;
• musica;
• arte;
• tecnologia (analogo delle lezioni di lavoro nelle scuole dei paesi post-sovietici);
• educazione fisica.

Ci sono anche materie che il bambino studia solo con il consenso dei genitori. Si tratta di religione ed etica (dal grado 1) e un corso di preparazione alla vita familiare (dal grado 5).

Iniziale

Nelle classi 1-3 delle scuole pubbliche, i bambini vengono insegnati in modo giocoso per interessarli all'acquisizione di nuove conoscenze. Gli studenti padroneggiano la lingua polacca e inglese, l'aritmetica, la storia naturale, il disegno.

Molta attenzione è rivolta allo sviluppo fisico. Non c'è una chiara suddivisione in materie, il programma di formazione è complesso.

Le lezioni sugli argomenti principali sono tenute da un insegnante, che è anche l'insegnante di classe. Le lezioni di lingue straniere, musica ed educazione fisica sono tenute da insegnanti professionisti.

Le basi della religione e dell'etica religiosa vengono insegnate come opzione e non è necessario frequentare le lezioni su questa materia.

I voti non vengono assegnati ai bambini nei primi tre anni di scuola. Ma l'insegnante si tiene in contatto con i genitori e dà loro raccomandazioni scritte che li aiutano a farsi un'idea dei progressi del bambino.

Dal grado 4, viene introdotta nel curriculum una divisione in materie, ogni disciplina è guidata da un insegnante specifico. I bambini iniziano a ricevere voti in base al livello di conoscenza.

Dopo la fine del 6 ° grado, viene eseguito il test, che consente di determinare il livello di assimilazione del materiale da parte di ciascuno studente. Allo stesso tempo, i risultati del test non influiscono sulla capacità del bambino di passare alla fase successiva dell'istruzione.

Media

La scuola secondaria comprende i gradi 7 e 8, i bambini studiano qui dai 13-14 ai 16-18 anni. In precedenza, dopo la fine del sesto grado, il bambino poteva continuare a studiare in una scuola normale o entrare in una palestra. Ma a seguito della riforma del 2021, le palestre in Polonia sono state abolite.

Il programma della scuola secondaria pubblica prevede, oltre al polacco, lo studio di due lingue straniere. I bambini imparano l'inglese dalla prima elementare, la seconda lingua straniera può essere scelta.

Di solito è tedesco o francese, meno spesso - spagnolo, italiano o russo. Dal 2021, l'ucraino è stato aggiunto all'elenco delle seconde lingue straniere insegnate nelle scuole pubbliche polacche.

Dopo il diploma di scuola superiore, gli studenti sostengono un esame, che comprende 4 fasi. Vengono verificate le conoscenze di matematica, lingue straniere, materie umanitarie (polacco, storia e studi sociali), scienze naturali (fisica, chimica, biologia).

Sulla base dei risultati degli esami, vengono determinate le prospettive per l'ulteriore istruzione del bambino e viene selezionato il tipo di istruzione nella scuola superiore adatta a lui.

Liceo (szkoła ponadpodstawowa)

Al liceo, gli adolescenti studiano dai 16-17 anni ai 19-21 anni. La fase finale della scolarizzazione dura 3-4 anni.

Gli studenti scelgono uno dei tre tipi di istruzione nella scuola superiore:

• Liceo. L'istruzione comprende solo materie di istruzione generale e può includere la specializzazione nelle scienze esatte, naturali e sociali. Corso - 3 anni, i diplomati del liceo sostengono gli esami per ottenere un certificato di maturità.
• Scuole professionali. La durata dello studio è di 3 anni. Gli alunni ricevono una qualifica professionale e un diploma che consente loro di lavorare in una specialità, ma non superano gli esami di istruzione generale per un certificato di maturità.
• Scuole tecniche. Queste istituzioni educative studiano per 4 anni. I laureati che superano con successo gli esami ricevono un certificato di maturità, in base al quale possono accedere agli istituti di istruzione superiore, e un diploma professionale.

Alcuni studenti scelgono un programma di studio combinato: studiano in una scuola professionale per 2 anni e poi altri 2 anni in un liceo di istruzione generale. Questa è un'opportunità per ottenere sia un'istruzione scolastica completa che una professione.

Ampio materiale sulla possibilità di ottenere un'istruzione professionale per futuri specialisti nel settore tecnico o nel settore dei servizi è fornito nell'articolo "Scuole di polizia per stranieri - la prospettiva dell'istruzione gratuita e del lavoro nella specialità".

Chi vuole proseguire gli studi nelle università deve superare con successo gli esami per un certificato (egzamin maturalny).

Senza un certificato ufficiale (matura), i documenti non sono accettati negli istituti di istruzione superiore.

L'esame prevede materie obbligatorie (matematica, polacco, lingue straniere) e altre che possono essere specificate. Puoi anche scegliere il livello di difficoltà del test: base (matura na poziomie podstawowym) o avanzato (matura na poziomie rozszerzonym).Gli esami sono sostenuti in forma scritta o sotto forma di presentazione orale, il cui argomento è determinato in anticipo dal laureato.

Per superare con successo l'esame, il numero di risposte corrette deve essere almeno del 30%. Se questo indicatore è inferiore, il laureato non riceverà un certificato e il test dovrà essere ripetuto.

L'articolo "Ottenere l'istruzione superiore in Polonia" ti farà conoscere le peculiarità del sistema polacco di ammissione e studio in un'università.

Per gli stranieri, l'istruzione superiore in Polonia è pagata. Il costo è di 1.500 euro per ogni anno di studio, e nelle scuole d'arte - 3.000 euro all'anno.

Fai un'indagine sociologica!

Regole e caratteristiche delle scuole polacche

Le scuole polacche hanno adottato un originale sistema di voti differenziati. Il progresso accademico è determinato da un sistema di formule, che tiene conto di vari fattori.

I voti principali sono dati su un sistema a 6 punti, in cui 6 è il più alto e 1 è il più basso. I voti da 2 a 6 sono considerati positivi, 1 - negativo.

Oltre al numero di punti, per determinare l'avanzamento viene utilizzato il criterio del "peso di valutazione" (waga oceny). Questo è un coefficiente che determina la complessità del lavoro educativo completato. Dopo aver preso in considerazione il "peso", tutti i voti vengono sommati e da essi viene derivato il punteggio medio.

Nelle scuole polacche, i bambini di solito studiano dalle 8:00, ma alcune istituzioni educative lavorano su 2 turni. Le lezioni durano 45 minuti, le pause durano 10-20 minuti.

Dopo la fine delle lezioni, i bambini possono soggiornare nel gruppo diurno esteso (świetlica), aperto dalle 7:00 alle 17:00. Lì fanno i compiti, giocano a giochi da tavolo, guardano la TV e partecipano a varie attività aggiuntive - gratuitamente o con una piccola quota (30-50 PLN a semestre).

Le scuole hanno orari di pranzo e cena. A pranzo i bambini portano con sé cibo e bevande da casa in appositi contenitori di plastica.

Il pranzo in mensa è a pagamento (8-10 PLN al giorno), comprende il primo, il secondo e una bevanda. I pasti scolastici sono vari e preparati secondo i principi della sana alimentazione.

Devi comprare i libri di testo da solo. Il costo di un set, a seconda della classe, è di 200-600 PLN all'anno. Fino a 50 zloty all'anno vengono spesi in cancelleria.

Le uniformi scolastiche non sono obbligatorie in Polonia, sono utilizzate solo in alcune istituzioni educative. Un gilet con l'emblema della scuola funge spesso da uniforme. Negli edifici scolastici, i bambini indossano scarpe sostituibili.

Gli scolari vengono spesso portati in gita, organizzano gite in musei o teatri. Tutte queste attività sono pagate separatamente.

Un diario elettronico (e-dziennik) viene utilizzato per comunicare con i genitori nelle scuole. Registra le presenze o le lezioni perse, i voti ricevuti, i compiti a casa, i commenti e gli annunci degli insegnanti. Grazie a questo, i genitori sono sempre consapevoli degli affari scolastici attuali del bambino.

La frequenza in Polonia è strettamente monitorata. Come già notato, i bambini che vivono nel paese sono obbligati a ricevere un'istruzione scolastica, indipendentemente dalla cittadinanza. Se un figlio di migranti non va a scuola o salta la scuola senza una buona ragione, i genitori sono in gravi difficoltà con i servizi sociali.

L'assicurazione contro gli infortuni per gli alunni delle scuole polacche è obbligatoria.

Anno accademico e festivi

In Polonia, l'anno scolastico inizia a settembre e termina l'ultimo venerdì di giugno. Le lezioni si svolgono dal lunedì al venerdì. Sabato e domenica sono giorni di riposo.

Luglio e agosto sono vacanze estive.

Le vacanze di Natale vanno dal 23 dicembre al 2 gennaio. Inoltre, i bambini hanno una pausa invernale aggiuntiva di due settimane a gennaio o febbraio. Le loro date possono differire nei diversi voivodati.

Le vacanze scolastiche estive e invernali dividono l'anno accademico in 2 semestri. Non ci sono vacanze autunnali, ma in primavera viene assegnata una settimana di riposo durante le vacanze di Pasqua.

ID della scuola

I bambini iscritti a una scuola polacca ricevono certificati scolastici (carte dello studente). Il documento contiene nome, cognome e data di nascita del bambino, nonché i dati della scuola che frequenta (nome completo, indirizzo). Una foto di uno studente è incollata nel biglietto.

L'ID studente serve anche come forma di identificazione quando i bambini sostengono esami o partecipano a concorsi interscolastici. All'inizio di ogni anno scolastico viene apposto un timbro sul biglietto che indica che il bambino continua a studiare nello stesso luogo.

Se uno studente viene trasferito in un'altra scuola, gli verrà rilasciato un nuovo ID studente.

Su una carta dello studente, gli scolari ricevono sconti sui viaggi nei trasporti urbani e interurbani, sull'acquisto di biglietti per musei, cinema e centri di intrattenimento.

Come iscrivere un bambino a scuola?

Molti stranieri provenienti da paesi post-sovietici vengono a lavorare in Polonia e sono interessati a come portare un bambino a scuola. Puoi iscrivere tuo figlio in una scuola pubblica distrettuale o in qualsiasi altra, in base alla disponibilità.

Prima di tutto, i genitori devono richiedere l'ammissione all'istituto di istruzione. Inoltre, si consiglia di fornire:

• carte d'identità genitori e figli;
• una cartella clinica con un programma di vaccinazione;
• qualsiasi documento che confermi gli studi nel paese di origine per determinare a quale classe iscrivere il bambino - per gli studenti oltre il grado 4.

Ma anche se non ci sono documenti, non rifiuteranno di ammettere il bambino a scuola.

In assenza di un certificato di istruzione, il bambino verrà intervistato, che determinerà il livello della sua formazione. Se lo studente non conosce abbastanza il polacco, sarà invitato un interprete per la conversazione.

Le condizioni per l'ammissione a una scuola privata possono essere trovate contattando il suo sito ufficiale.

I giovani ucraini e bielorussi si adattano rapidamente all'ambiente di lingua polacca, anche senza aver prima imparato la lingua.

Per i russi e le persone di altre repubbliche post-sovietiche, l'opzione migliore è mandare i bambini nelle scuole polacche di un anno in meno a causa della barriera linguistica. Per tali studenti del primo anno di studio, due volte a settimana si tengono ulteriori lezioni di polacco gratuite.

Scuole popolari in Polonia dove studiano gli stranieri

Ci sono scuole internazionali a Varsavia, dove le lezioni sono tenute in inglese, tedesco e francese a pagamento:

• La British School di Varsavia offre un programma nel Regno Unito di 13 anni. Indirizzo: 02-943, Warszawa, ul. Limanowskiego, 15. Costo - 17190-19438 euro all'anno, a seconda della classe.

Se il bambino non parla abbastanza inglese per un apprendimento di successo, viene utilizzato il programma di supporto linguistico e formazione linguistica aggiuntiva (723 euro a semestre).

• L'American School of Warsaw (ASW) è la più antica istituzione educativa di lingua inglese in Polonia. Indirizzo: 05-520 Konstancin Jeziorna, ul. Warszawska, 202.

Quota di iscrizione - $ 6.000, pagamento $ 8.400-9.900 all'anno.

• L'International American School (IAS) utilizza i migliori metodi di insegnamento al mondo e rilascia tre certificati ai laureati: internazionale, americano e polacco.

Indirizzo: 02-796, Warszawa, ul. Dembego 18, 02-796, Warszawa Tasse scolastiche 8 630-12 360 euro all'anno.

• La Scuola Internazionale di Varsavia (ISW) offre istruzione in due lingue principali: inglese e francese. Inoltre, puoi studiare polacco, russo, tedesco, cinese o spagnolo.

Indirizzo: 05-502 Bobrowiec, ul. Mazowiecka, 43 anni, Varsavia. Le tasse universitarie sono 7.230-11.078 euro all'anno, la quota di iscrizione è di 700 euro.

• Alla Willy Brandt German-Czech School, i bambini studiano in tedesco. La conoscenza del tedesco non è richiesta per l'ammissione al dipartimento internazionale. Indirizzo: 02-972 Warszawa, ul. w. Urszuli Ledóchowskiej, 3.

La quota di iscrizione per il dipartimento tedesco è di 1400 euro, per il dipartimento internazionale - 466, tasse universitarie - 5 597 euro all'anno.

• Il Lyceum Francais de VARSOVIE comprende la scuola materna, la scuola e l'università, dopodiché gli studenti ricevono un diploma di laurea internazionale. L'istruzione è condotta in francese secondo gli standard educativi francesi, si studiano anche il polacco e l'inglese.

Indirizzo: 02-942 Warszawa, ul. Konstancińska, 13. Tassa di iscrizione - 4 844 euro all'anno nella scuola primaria e 6 954 - nella secondaria. Quota di iscrizione 443 euro.

Tutte le questioni relative all'istruzione in Polonia - dall'asilo all'università - per i cittadini di altri paesi sono trattate nell'articolo "Studiare in Polonia: condizioni e opportunità per gli stranieri nel 2021".

L'opzione più comune per le istituzioni educative straniere in Polonia è una scuola per ucraini. Le istituzioni educative ucraine sono generalmente aperte sulla base delle scuole polacche come suddivisioni aggiuntive. Ci sono diverse centinaia di scuole in Polonia dove gli ucraini possono studiare e comunicare nella loro lingua madre. Le lezioni sono gratuite, i programmi creativi prevedono una piccola quota - fino a 70 PLN al mese.

Le scuole ucraine più popolari:

• Varsavia:
  • n. 221, ul. Ogrodowa 42/44;
  • XII Liceo. Henryk Sienkiewicz, ul. Siena 53, 00-820 Varsavia;
  • scuola "Materinka" (insegnamento in ucraino secondo gli standard del Ministero dell'Istruzione e della Scienza dell'Ucraina), ul. Raszyńska, 22;
  • Gimnazium 20, Varsavia.
• Poznan: n° 7, os. Zwycięstwa 101, 61-643 Poznań.
• Stettino: n. 47, ul. Jagiellońska 59, 70-382 Stettino.
• Lublino: Spółdzielczości Pracy 3, Lublino, al. Warszawska 71, Lublino.
• Cracovia: ul. Strąkowa 3A, 30-410 Cracovia, al. Kijowska 3.
• Breslavia: ul. Mennicza 21-23, 50-057 Breslavia.
• Przemysl: ul. Smolki 10, 37-700 Przemyśl.
• Bialystok: ul Waryńskiego 30, 15-461 Białystok.
• Danzica: ul. Aksamitna 8, 80-858 Danzica.

Scuole di russo in Polonia

Le scuole russe non sono molto comuni in Polonia. Se vuoi che tuo figlio studi in russo mentre vive in Polonia, sarai aiutato da:

• Scuola presso l'ambasciata russa. Situato a: 02-530, Varsavia, st. Keletskaya, 45 anni. L'istruzione qui si svolge secondo il programma educativo russo.
• XIII Liceo di Educazione Generale con Educazione Bilingue. Il colonnello Leopold Fox-Cooley. Indirizzo: 03-503, Varsavia, st. Oshmianska, 23/25.

Le organizzazioni pubbliche hanno scuole e corsi per l'apprendimento a distanza in russo.

Il materiale su altre opportunità per l'apprendimento della lingua polacca è presentato nell'articolo “Corsi di lingua polacca efficaci in Polonia per chi parla russo”.

Le principali differenze tra la scuola polacca e quella russa

L'istruzione in una scuola polacca dura più a lungo che in una russa. Differenze significative si osservano nel curricolo per le classi elementari, nel livello di apprendimento delle lingue straniere.

Ma la differenza principale è nel curriculum delle scuole superiori. Gli studenti delle scuole superiori russe studiano nella loro scuola di origine negli ultimi due anni prima di ricevere un certificato, e quelli polacchi durante questo periodo sono già determinati con un orientamento professionale.