La legislazione sulla migrazione della maggior parte dei paesi del mondo obbliga a fornire una procura notarile per un bambino quando attraversa il confine con una terza parte. L'atto è redatto dai genitori presso un notaio, per una persona. Per evitare situazioni di conflitto, si raccomanda di rilasciare un permesso quando si viaggia all'estero con un genitore, quando il suo cognome non coincide con il cognome del bambino.
Che cos'è una procura per bambini a lasciare?
La procura è un documento che certifica il consenso dei genitori affinché un bambino attraversi il confine di stato e confermato da un notaio. Secondo la legge russa (114-FZ), il rappresentante legale non è obbligato a confermare ulteriormente il diritto alla libertà di movimento con il bambino, quindi molto spesso la carta è necessaria in caso di conflitti tra genitori o viaggio con terzi.
Il documento tornerà utile anche quando si registrano i visti Schengen e altri visti europei per un bambino. La differenza tra una ricevuta per un visto e una procura al controllo passaporti è che nel primo caso è spesso sufficiente una nota autografa in forma libera con una firma, mentre nel secondo è richiesta la conferma notarile.
In quali casi è necessario redigere una procura
Quindi, una vera e propria procura notarile sarà richiesta nei seguenti casi:
- Partenza con un lontano parente, amico, allenatore. Si consiglia di effettuare il documento nella fase di elaborazione del visto. Quando parti con un minore accompagnatore, avrai bisogno del tuo passaporto;
- Tensioni tra padre e madre... Ciascuno dei genitori può imporre una restrizione temporanea, vietando all'adolescente di lasciare il Paese;
- Cognomi diversi in famiglia. Il problema può essere risolto sia con una copia autenticata o originale del certificato di nascita, sia con una procura del padre a nome della madre.
Quando si viaggia con un solo genitore, i requisiti per il permesso dipendono dalle leggi del paese ospitante. La questione deve essere chiarita nell'ufficio di rappresentanza del paese di destinazione quando si richiede un visto. Se prendiamo la prassi generale, quando si richiede un visto Schengen, canadese e americano, il consolato vorrà sicuramente vedere il documento. Le guardie di frontiera dei paesi della CSI in presenza di un genitore avranno solo bisogno di un certificato di nascita di un adolescente.
Importante! Una procura non ti consente di lasciare il paese con una restrizione all'uscita, ma può essere la base per il suo ritiro. Se la madre è assolutamente contraria al viaggio all'estero del bambino, il padre può impugnare il divieto in tribunale.
Un adolescente non può attraversare il confine da solo. 114-FZ, che disciplina la procedura per la partenza dei minori dal Paese, afferma direttamente che ai minori è vietato lasciare il Paese autonomamente senza rappresentanti legali. Né la presenza di un passaporto con visto, né il permesso di entrambi i genitori costituiranno un'eccezione alla regola.
Procedura per il rilascio di una procura
L'atto è redatto in un ufficio notarile a scelta di chi parte. Per viaggiare fuori dalla Russia è sufficiente ottenere il permesso da uno dei genitori: secondo la legge russa, sia il padre che la madre hanno pieni diritti genitoriali. La procedura richiederà diverse decine di minuti, più il tempo di attesa in coda.
Potrebbe piacerti anche
Il notaio avrà bisogno dei seguenti documenti:
- Certificato di nascita originale;
- Passaporti civili di uno/entrambi i genitori;
- Certificato di matrimonio del genitore, se il cognome è diverso dal cognome del figlio.
Nel modulo vengono inserite anche informazioni su orari, paesi di transito e destinazione, è necessario prepararsi in anticipo per rispondere a queste domande.
Requisiti per una procura per lasciare un figlio
Un permesso di uscita per il controllo passaporti deve essere rilasciato in forma standard e autenticato da un notaio. La presenza del bambino e della persona per la quale viene rilasciato il permesso è facoltativa, i genitori devono essere presenti di persona.
Se uno dei rappresentanti legali è deceduto, mancante o privato dei diritti, il secondo è tenuto a fornire i documenti giustificativi. Dall'accompagnatore sono richiesti i dati del passaporto, dal bambino - un certificato di nascita (fino a 14 anni) o un passaporto (dai 14 ai 18 anni).
Un esempio di consenso certificato si presenta così:
Importante! Il documento deve essere tradotto nella lingua del paese per il quale è redatto. Controllare i dettagli presso l'ambasciata prima di richiedere un visto.
Un esempio di traduzione in inglese può essere scaricato qui.
La procura può essere rilasciata per qualsiasi periodo, a partire dalle 24 ore. È meglio prendere un periodo di tempo con un margine: se il documento di accompagnamento scade, il bambino non potrà attraversare il confine e il genitore dovrà prenderlo.
Nel caso in cui sia necessario rilasciare un permesso “perpetuo”, va registrata la data di scadenza da parte della maggioranza del figlio. Secondo la legislazione della Federazione Russa, all'età di 18 anni, un cittadino acquisisce la piena capacità giuridica e tutti questi documenti diventano invalidi.
Termini relativi come "fino alla scadenza del passaporto" sono illegali, il documento dovrebbe essere limitato a una data specifica (114-FZ, articolo 20). Specificare più regioni in una procura non è vietato dalla legge. Tuttavia, le ambasciate richiedono spesso una ricevuta separata per ogni paese, questo è vero per la maggior parte degli stati Schengen.
Procure incrociate
Potrebbe piacerti anche
Il rilascio di visti o permessi Schengen per alcuni paesi dell'Est Europa può comportare il seguente problema: ai genitori viene rilasciato un visto multiplo di sei mesi o un anno e al figlio viene rilasciato un visto di ingresso unico per un breve periodo. Per evitare problemi, viene rilasciata una ricevuta reciproca per il periodo di validità desiderato di un visto per bambini. Di conseguenza, la burocrazia bulgara o croata, al momento del rilascio del permesso, si baserà sui termini del documento.
Importante! Un tale "scambio incrociato" sarà sicuramente necessario quando si viaggia in Francia. Anche se uno dei genitori resta a casa, l'altro è comunque obbligato a scrivergli una procura.
Il costo del rilascio di una procura
Dovrai pagare al notaio tre volte:
- Per l'esecuzione del documento;
- Per una firma personale;
- Da stampare.
Il periodo di validità o il numero di stati inseriti nel modulo non dovrebbe influire sul prezzo. Il costo della registrazione varia entro da 1000 a 1500 rubli.
La maggior parte dei notai non accetta di entrare in diversi paesi su un documento, citando frequenti rifiuti da parte delle ambasciate o "norme" incomprensibili. Questo è vero solo in parte: secondo la legge russa, puoi inserire almeno un paio di dozzine di destinazioni, ma sarà davvero più difficile ottenere un visto per un documento del genere.
Va tenuto presente che è vantaggioso per un notaio rilasciare cinque ricevute anziché una, e offrirà questa opzione anche quando il consolato consente di rinunciare a un permesso.
Casi speciali
Cosa fare se il bambino ha urgente bisogno di andare all'estero e il secondo genitore non è disponibile? Per la maggior parte di questi casi, è sufficiente un documento che confermi l'assenza:
- Se il padre o la madre non sono vivi, devi avere con te un certificato di morte;
- Padre sconosciuto? Una copia del certificato di nascita con un trattino al posto del padre o della madre risolverà il problema;
- Se manca il secondo genitore, la conferma può essere ottenuta tramite il tribunale o il dipartimento del Ministero dell'Interno;
- In caso di cessazione della potestà genitoriale, è richiesta una copia dell'ordinanza del tribunale.
La registrazione del nulla osta presso un notaio è una procedura piuttosto ad hoc che viene richiesta quando più condizioni coincidono o per l'ingresso in alcuni paesi.Il documento non sarà utile in nove casi su dieci se la famiglia si reca all'estero a pieno regime e porta lo stesso cognome. Per chiarire i dettagli in casi non standard, si consiglia di contattare il consolato del paese in cui è previsto il viaggio.
