La conoscenza della lingua è la chiave per una carriera di successo in qualsiasi paese del mondo. I test di tedesco devono essere sostenuti da coloro che andranno a studiare o lavorare in Germania. Esiste un numero enorme di sistemi di test e aziende che conducono test. Sulla base dei risultati del test, il richiedente riceve un certificato che conferma la sua competenza linguistica a un certo livello.
Quali sono i livelli di conoscenza della lingua tedesca?
Per valutare il livello di conoscenza della lingua tedesca, viene utilizzato il sistema europeo unificato QCER. Misura la competenza linguistica in tutti gli aspetti come scrivere, leggere, parlare e ascoltare.
Esistono tre livelli di competenza linguistica, ciascuno a sua volta suddiviso in altri due sottolivelli. Quindi, ci sono sei livelli:
- A1 o "Livello di sopravvivenza". Una persona comprende parole o frasi semplici in situazioni di comunicazione quotidiana. Durante la lettura, riconosce singole parole, nonché frasi semplici, ad esempio frasi su poster. Al dialogo il richiedente può partecipare solo se l'interlocutore parla al rallentatore. Livello di scrittura: frasi semplici o compilazione di moduli.
- A2 "Livello pre-soglia". Una persona usa parole e affermazioni che riguardano argomenti che sono importanti per lui, capisce cosa viene detto in piccole frasi. Legge anche testi semplici e trova in essi sufficienti informazioni generali. Accetta semplici messaggi privati. La comunicazione è possibile in situazioni tipiche, ad esempio su argomenti quotidiani, ma una persona non può condurre una comunicazione attiva indipendente.
- B1 o "Livello di soglia" implica la comprensione di affermazioni chiaramente pronunciate su argomenti ben noti che una persona deve affrontare nella società. Una persona con questo livello di linguaggio distingue parti del discorso, sa costruire forme grammaticali di verbi e pronomi, può capire i programmi televisivi se il presentatore parla chiaramente e abbastanza lentamente. Nel processo di lettura, comprende testi senza un vocabolario specifico. La comunicazione è possibile solo in situazioni quotidiane o su argomenti familiari. Lo stesso vale per la lettera.
- B2 o "Livello di soglia avanzato" presuppone la comprensione di lezioni e relazioni estese con argomentazioni complesse, se l'argomento è familiare. Inoltre, una persona comprende il contenuto di un numero significativo di film se i personaggi parlano una lingua letteraria. Per quanto riguarda la letteratura, una persona può facilmente leggere articoli su problemi contemporanei, così come la narrativa. Può partecipare liberamente ai dialoghi senza alcuna preparazione, difendere il suo punto di vista e sapere come sostanziare la sua opinione. Scrive con competenza lunghi messaggi su questioni di interesse.
- C1 o "Livello di competenza professionale" presuppone la comprensione di messaggi dettagliati, anche con una struttura logica sfocata, ad esempio film e programmi televisivi. Inoltre, una persona può leggere testi complessi, sia artistici che specializzati. Nel dialogo, parla in modo fluente e spontaneo, esprime i suoi pensieri e opinioni, sostiene attivamente la conversazione. Può esprimere tutti i pensieri per iscritto, scrivere testi di qualsiasi stile.
- C2 o "Livello di competenza nella perfezione" implica la comprensione di qualsiasi lingua parlata, a qualsiasi velocità, la capacità di parlare e scrivere su qualsiasi argomento utilizzando ampi mezzi linguistici.
Esame certificato DSH
L'esame DSH è sostenuto da coloro che vogliono studiare in Germania. Per superarlo, devi venire direttamente nel paese in cui si svolge l'esame presso le università tedesche. Questa è la principale differenza rispetto ad altri esami simili che possono essere sostenuti nel paese in cui vivi. Inoltre, questo tipo di esame è preferito dalle università tedesche, in quanto può mostrare le conoscenze del candidato in una gamma più ampia.
Esistono tre tipi di esame: a livello B1 (DSH1), a livello B2/C1 (DSH2), a livello C1/C2 (DSH3).
Per accedere all'università è necessario sostenere un esame di secondo livello. Per chi richiede la laurea magistrale è richiesto un certificato di terzo livello.
Possono sostenere il test i candidati di età superiore ai 17 anni che hanno già un certificato di istruzione secondaria. I test vengono effettuati sei volte all'anno, ma ogni università ha un programma separato. Il suo costo è di 180 euro.
Il test si compone di tre parti: grammatica, prova scritta e ascolto del vocabolario.
Esame certificato DSD
Gli studenti di tutto il mondo possono sostenere l'esame DSD in tedesco. Questo certificato è riconosciuto da tutte le istituzioni educative e la sua presenza è un vantaggio durante l'assunzione. Fondamentalmente, questo è un esame di stato per coloro che vogliono proseguire l'istruzione superiore in Germania. Se l'esame viene superato su A2 / B1, questo dà il diritto di entrare nei dipartimenti preparatori delle università tedesche. Se il tuo livello è B2 / C1, allora hai il diritto di entrare in qualsiasi università in Germania senza un esame aggiuntivo in tedesco e puoi anche richiedere una borsa di studio DAAD.
Questo esame può essere sostenuto da studenti di scuole in cui il tedesco è studiato in modo approfondito. Il bambino deve studiare la lingua per almeno 7 anni (1600 o più ore accademiche) e seguire un corso di formazione speciale. Inoltre, prima di applicare, gli studenti sostengono un esame pilota e ricevono l'ammissione.
Esame di certificazione DAF
DAF è un esame di lingua tedesca progettato per gli stranieri che desiderano studiare nelle università tedesche. Viene anche consegnato per ottenere un lavoro in Germania o per uno stage.
Il livello minimo per il superamento del DAF è B1, quindi vale la pena sostenere l'esame solo se si ha una certa esperienza nell'apprendimento del tedesco.
Per verificare il tuo livello, puoi sostenere il test di tedesco online DAF. Puoi fare un test pratico qui.
L'esame si compone di quattro parti: lettura, ascolto, scrittura e conversazione. Per ogni blocco di prove puoi ottenere da 1 a 5 punti. Il test può essere sostenuto presso uno dei centri di certificazione in cui vivi. L'esame costa 130 euro.
Preparazione per il test di tedesco
È quasi impossibile prepararsi da soli per uno qualsiasi dei test di lingua tedesca. Il fatto è che i compiti si formano secondo un certo principio e per abitudine, anche una persona con una buona conoscenza della lingua non sarà facile.
L'opzione ideale è frequentare corsi speciali di preparazione ai test in Germania. Molte università e college li hanno. Se non è possibile recarsi in Germania, è possibile seguire i corsi presso il centro in cui si svolgono i test o semplicemente presso un centro specializzato. È importante che si tratti di corsi specializzati che ti preparino per il tipo di esame che intendi sostenere.
Conclusione
Superando i test di lingua in tedesco, puoi entrare in una prestigiosa università o trovare un lavoro in Germania. Esistono diversi tipi di test pensati per studenti, laureati o già laureati. Per prepararsi ai test, ci sono corsi sia in Germania che in qualsiasi paese in cui puoi sostenere il test.
