COME RICHIEDERE UN VISTO PER STUDENTI E UNA CARTA NIE IN SPAGNA: ISTRUZIONI PASSO PASSO

Send

L'articolo è stato preparato da Study Barcelona, consulente per visti e permessi di soggiorno in Spagna.

Tipi di visti per studenti in Spagna

Se si prevede di studiare in Spagna per un periodo superiore a 90 giorni, lo studente deve richiedere un visto nazionale di categoria D.

Esistono due tipi di tali visti:

visto nazionale di lunga durata D per motivi di studio da 90 a 180 giorni;
visto nazionale di lunga durata D se la durata degli studi è superiore a 180 giorni, con successiva ricezione della carta dello studente.

La presentazione dei documenti per un visto di studio è possibile non prima di 3 mesi prima dell'inizio dello studio.

Un visto per studenti può essere richiesto anche per ricerca, programmi di scambio di studenti, programmi di volontariato e programmi di tirocinio non lavorativo.

Importante: il contratto di tirocinio/tirocinio non deve implicare che lo studente sia pagato per il lavoro svolto.

Dove e come richiedere il visto

Il permesso di soggiorno per studenti in Spagna può essere richiesto:

Al consolato spagnolo più vicino al luogo di residenza permanente: a Mosca, San Pietroburgo, Astana, Kiev. Per una visita al consolato, assicurati di pre-registrarti.
Il tempo di elaborazione presso il consolato richiede solitamente 2-4 settimane. La legge stabilisce un periodo massimo di 1 mese. Il consolato informa il richiedente dei risultati per telefono o per lettera - all'e-mail indicata nel modulo di domanda.
Nel luogo di residenza e studio - se sei legalmente in Spagna con un visto, se manca almeno un mese alla fine del suo periodo di validità (secondo la legge 11/2018 del 31 agosto 2021).

Puoi inviare documenti:

Agli organi della polizia migratoria, agli uffici comunali o ai registri. A Barcellona all'indirizzo: Calle Bergara, 12, 08002, Barcellona.
Online - utilizzando un certificato elettronico rilasciato dall'ufficio delle imposte o dal servizio di previdenza sociale.
Inviando documenti tramite gli uffici postali di Correos.

Lo stato di avanzamento della domanda può essere monitorato sul sito web.

Il visto viene rilasciato per il periodo di studio, cioè per un anno accademico. Il periodo massimo di validità del visto è di 12 mesi. Ma, secondo la legge 11/2018 del 31 agosto 2021, al momento dell'iscrizione a determinati programmi dell'università, un visto può essere rilasciato immediatamente per 2 anni.

Quali documenti saranno necessari

Elenco dei documenti per ottenere un visto per studenti D in Spagna:

Modulo di richiesta del visto nazionale D in duplice copia (scaricabile dal sito) quando presentato al consolato. Oppure modulo EX-00 quando si richiede un permesso di soggiorno per uno studente in Spagna
Conferma del pagamento della tassa consolare nella misura di 60 euro (alla tariffa fissata dal consolato). Quando si richiede un visto in Spagna - conferma del pagamento della tassa statale per un importo di 31,53 euro (deve essere pagato prima di presentare i documenti).
Un passaporto straniero valido con fotocopie di tutte le pagine. Possono essere richiesti passaporti precedenti.
Due fotografie a colori 3,5x4,5 cm su sfondo bianco (necessarie solo in caso di presentazione al consolato)
Originale e fotocopie di tutte le pagine del passaporto interno (solo se presentato al consolato)
Conferma della disponibilità di un luogo di residenza in Spagna: un contratto per la prenotazione di un posto in una residenza, un contratto di locazione di un immobile per il periodo di studio + una copia del documento del proprietario che ha firmato il contratto + un estratto dal registro immobiliare Nota Simple.
Polizza assicurativa sanitaria. Deve essere registrato presso una delle compagnie assicurative operanti in Spagna.

Importante: il programma assicurativo deve necessariamente prevedere la copertura dei costi di ricovero completo qualora se ne presenti la necessità, nonché contattare le cliniche senza ulteriori pagamenti (sin copagos). Oltre al contratto di assicurazione stesso, dovrai fornire la conferma dell'ultimo periodo pagato (mese o anno) - recibo.

Conferma da parte dell'istituto di istruzione dell'iscrizione a un corso di formazione (matrícula). Deve indicare il programma, l'orario di formazione, il calendario indicando il numero di ore di formazione settimanali. È inoltre necessario fornire una prova di pagamento per il corso successivo o la sua prenotazione.

Un istituto di istruzione può essere:

una scuola di istruzione generale privata per un bambino di età inferiore ai 18 anni;
accademia per la preparazione al superamento dell'esame di ammissione all'università;
una scuola di lingua spagnola accreditata dall'Istituto Cervantes;
università pubblica o privata;
un'accademia sportiva (gli scolari dai 6 ai 16 anni devono combinare la formazione con gli studi in una scuola di istruzione generale);

Importante: il carico di studio deve essere di almeno 20 ore accademiche settimanali.

Documento didattico: voti/certificato/diploma (solo se presentato in consolato)
Certificato della banca (quando si deposita in Spagna, è auspicabile un certificato di una banca spagnola - certificado bancario con el saldo disponible) sulla disponibilità dell'intero importo dei fondi per vivere per l'anno successivo.
Il minimo legale per un anno è di 6.455 euro (basato su 100% IPREM al mese, pari a 537,84 euro, ma è meglio mostrare di più).

I minori avranno bisogno dei documenti dello sponsor: una lettera di sponsorizzazione autenticata, un certificato di lavoro, un estratto del conto bancario dello sponsor.
Quando si inviano documenti da parte di minori, deve essere presente un tutore. Se nessuno dei genitori possiede un permesso di soggiorno spagnolo o un visto per studenti, un cittadino spagnolo adulto o un suo residente può fungere da tutore se dispone di documenti validi per la residenza in Spagna (carta NIE). Puoi trovare informazioni dettagliate sulla registrazione della tutela in Spagna al link.

Documenti obbligatori in questo caso:

consenso autenticato da entrambi i genitori/rappresentanti legali del minore per il tutore e atto del tutore per assumersi la responsabilità. Il consenso può essere formalizzato in un atto comune alla presenza del tutore e dei genitori. Oppure possono essere documenti diversi, da ciascuno separatamente. Il consenso può essere ottenuto da un notaio spagnolo o dal consolato spagnolo o da un notaio nel tuo paese. In quest'ultimo caso è richiesta l'apostille e la traduzione giurata del documento in spagnolo.
Il documento deve indicare: il tempo e il luogo dell'educazione del bambino, il fatto del trasferimento e l'accettazione da parte del tutore della responsabilità per la vita e la salute dello studente. Inoltre, il tutore deve confermare il consenso da verificare nel registro spagnolo dei crimini sessuali (el Registro de Delincuentes Sexuales) o fornire da lì un certificato aggiornato di assenza di reati sessuali (El certificado de Delitos de Naturaleza Sexual);

copie dei documenti di identità del tutore (passaporto, DNI, carta NIE) e dei genitori (passaporti stranieri);
certificato di nascita di un bambino con traduzione giurata in spagnolo.

Molti certificati (finanziari) sono validi per un massimo di 1 mese (idealmente non dovrebbero essere più vecchi di 2 settimane).

Quando si completa la formazione per un periodo da 90 a 180 giorni e si inviano immediatamente i documenti in Spagna, è necessario emettere e fornire anche un certificato NIE su modulo A4. Se lo studio dura più di 180 giorni, dopo aver ricevuto una risposta positiva, viene richiesta una carta dello studente e viene assegnato automaticamente un NIE numero. Il certificato NIE può essere ottenuto tramite un consolato o una stazione di polizia mentre si è in Spagna. Il suo costo è di 9,64 euro.
Quando si completa la formazione per più di 180 giorni - un certificato di autorizzazione della polizia con apostille (richiesto all'età di 18 anni, può essere richiesto agli adolescenti di 14-17 anni). Tale certificato sarà richiesto da tutti i paesi in cui il richiedente ha la cittadinanza o ha vissuto negli ultimi 5 anni.

Quando si completa la formazione per più di 180 giorni - un certificato medico: modulo 086U (se presentato al consolato) o un certificato sanitario, che può essere rilasciato presso centri medici pagati direttamente in Spagna.

Il certificato deve contenere il testo: "Si certifica che il Sig./Sig.ra ... non soffre di malattie che potrebbero nuocere alla salute umana, come specificato nel Regolamento Internazionale sulla Sanificazione del 2005"

Importante: tutti i documenti sono presentati in spagnolo o con una traduzione ufficiale da un traduttore giurato (traductor jurado) o certificata tramite legalizzazione consolare.

Tutti i documenti devono essere portati con sé sotto forma di originali e fotocopie.

La procedura per il rilascio della carta dello studente

Dopo aver ricevuto un visto/permesso di soggiorno di tipo D per studio per un periodo superiore a 180 giorni, è necessario presentare i documenti e rilevare le impronte digitali sulla carta dello studente in Spagna entro un mese. Si consiglia di fissare un appuntamento con la polizia in anticipo: l'appuntamento è aperto 1-3 settimane in anticipo.

Gli appuntamenti disponibili di solito si aprono il lunedì e il venerdì mattina, ma possono comparire in altri giorni se qualcuno annulla l'appuntamento.

Puoi registrarti in qualsiasi stazione di polizia della tua regione. Nella stessa Barcellona, in Rambla Guipúscoa, 74, 08020, Barcellona.

Elenco dei documenti per ottenere una carta dello studente in Spagna:

Modulo richiesta tessera (modulo EX17).
2 fotografie formato carnet (circa 3,2x2,6 cm).
Un passaporto internazionale valido (originale e copia della pagina principale).
Una copia del visto di studio D con timbro di ingresso/delibera per il rilascio del permesso di soggiorno in Spagna come studente.
Conferma del tempo di registrazione con la polizia migratoria.
Prova del pagamento del dazio statale per un importo di 15,75 euro. Può essere pagato presso una delle filiali/bancomat di qualsiasi banca spagnola o con carta di credito sul sito online prima di inviare i documenti).
Iscrizione (Volante del padron). Puoi registrarti o aggiornare il tuo documento di registrazione in qualsiasi filiale del municipio, a Barcellona tali filiali sono chiamate OAC. Per la registrazione è necessaria una registrazione preliminare al sito.
Documenti dell'istituto di istruzione attestante che lo studente ha già iniziato le lezioni ed è in fase di formazione; deve essere indicato il nome dell'istituto di istruzione e la data di conseguimento del titolo.

Quando si richiede una carta dello studente per minori, è obbligatoria la presenza di un tutore con un pacchetto di documenti che confermano i suoi poteri quando si presenta un modulo di domanda e documenti.

Sarà possibile ritirare la carta finita tra circa un mese. A seconda del carico di lavoro della stazione di polizia, il tempo di elaborazione a Barcellona può variare da 2 a 6 settimane. A Barcellona, l'indirizzo è Calle Mallorca, 213, 08008, Barcellona. Puoi scoprire la prontezza della carta dalle liste: sono appese alle porte della polizia.

Le istruzioni che hai letto sono le più dettagliate possibile. Ma se non vuoi gestire autonomamente le pratiche burocratiche e seguire i cambiamenti nella legislazione spagnola, saremo felici di aiutarti.

In Study Barcelona, ci occupiamo di visti e permessi di soggiorno per i nostri clienti dal 2021.

Contatta in modo conveniente per te: